Archivi tag: taxus baccata

Guardare la Luna e non il dito

Conoscete tutti la frase, Guardare il dito e non la Luna. A modo suo una regola fondamentale. Ma esiste anche la regola contraria: a volte, a forza di guardare lontane lune, perdiamo di vista il dito che ci si sta … Continua a leggere

Pubblicato in esperienze di Miguel Martinez, Firenze, mundus imaginalis, resistere sul territorio, urbanistica | Contrassegnato , , , , , , , , , , | 65 commenti

La Francy, Utile alla Collettività

Parlando delle cose su cui noi microumani possiamo realmente incidere… Le macchine hanno sostituito felicemente gli schiavi. Adesso l’intelligenza artificiale sta rendendo inutili sia gli operai, sia la maggior parte dei mestieri “intellettuali”, compreso il mio di traduttore. Per cui … Continua a leggere

Pubblicato in esperienze di Miguel Martinez, Firenze, resistere sul territorio, urbanistica | Contrassegnato , , , , , , , , | 16 commenti

Anno senza scarpe, anno di alberi

Dalla sua finestra, mentre cammino lungo lo strettissimo bordo del marciapiede, sento un urlo di auguri lanciatomi dall’alto dall’Architetto. L’Architetto è quello che entrò dal barbiere, mentre mi si stavano tagliando i capelli. E l’Architetto rideva e raccontava barzellette in … Continua a leggere

Pubblicato in ambiente, esperienze di Miguel Martinez, Firenze, Israele Palestina Canaan, Medio Oriente | Contrassegnato , , , , , , , , , | 556 commenti

Democrazia fiorentina e un albero antico

Tra poco, a Firenze, si vota. Metà degli italiani vota contro la Destra e l’altra metà vota contro la Sinistra. Più o meno in qualunque settore, per forza di cose, Destra e Sinistra fanno cose molto simili, per cui entrambi … Continua a leggere

Pubblicato in esperienze di Miguel Martinez, Firenze, mundus imaginalis, urbanistica | Contrassegnato , , , , , , , | 117 commenti

Florence, Firenze, Fiorenza

Di solito traduco, rare volte insegno inglese. Lo faccio con poche persone, scelte. Da traduttore, esercito uno dei più antichi mestieri del mondo, dove il godimento del cliente è ciò che mi permette alla fine di andare a fare la … Continua a leggere

Pubblicato in esperienze di Miguel Martinez, Firenze, mundus imaginalis | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Il più antico degli europei

Due temi di cui si è discusso, in questi giorni, tra i commenti. La prima la devastazione ambientale premoderna: se ai tempi in cui non c’erano nemmeno le lampadine elettriche, l’umanità è riuscita a combinare disastri, figuriamoci cosa può combinare … Continua a leggere

Pubblicato in mundus imaginalis, resistere sul territorio | Contrassegnato , , , , , , , , , | 129 commenti

Il tasso Guglia d’Ardiglione

E’ affascinante come i conflitti più profondi e sentiti ruotino sempre attorno a cose che sembrano piccole, ma sono vere. A Firenze, ci sono tanti conflitti, e anche su temi importanti: migliaia di persone sono senza casa e chi occupa … Continua a leggere

Pubblicato in esperienze di Miguel Martinez, Firenze, mundus imaginalis, resistere sul territorio | Contrassegnato , , , , , , , , , , | 59 commenti