Su Internet, circola questa foto delle sommosse a Istanbul, inevitabilmente corredata da qualche variazione sul tema, “la protesta unisce l’Asia e l’Europa”.
In realtà, si tratta di una foto scattata durante la “Maratona Intercontinentale” dello scorso novembre, un evento che non aveva certamente nulla a che fare con proteste di alcun tipo.
Abbiamo creato una sezione di questo sito dedicata a traduzioni di articoli su temi interessanti – i soliti che trattiamo qui – fatte brutalmente con il traduttore automatico DeepL: consideratele un assaggio, se volete approfondire leggete direttamente l’originale.
per contatti, scrivere a dragoverde@posteo.net. Eventuali minacce, legali e non, saranno esposte al pubblico ludibrio su questo sito. Commenti I commenti non vengono censurati in base alle idee. Se non vedi apparire il tuo commento è perché: 1) la prima volta che commenti, devi essere approvato, dopo passi automaticamente (a volte no, non si sa perché) 2) il tuo commento è stato cancellato per errore perché riceviamo molto spam 3) hai divulgato dati personali problematici riguardanti qualcuno 4) ci stai personalmente antipatico/a, a prescindere dalle tue idee. Nel dubbio, chiedere a muqawama@gmail.com.
Quando su internet e non, si vedono foto non corrispondenti a ciò che si descrive, mi viene da chiedermi, se si tratti di grossolanità da parte del redattore, oppure di voluta disinformazione fuorviante….
più probabile la seconda, almeno nella maggior parte dei casi….il grande e “divino” Giulio, testé defunto, amava dire che a pensar male si fa peccato ma si indovina quasi sempre ! 😀
“Giornalismo è diffondere ciò che qualcuno non vuole che si sappia. Il resto è propaganda”
Horacio Verbitzky [cit.[
il calunniatore dell’attuale Pontefice…etnicamente congenere a Trockij (e molti altri :D)
“etnicamente congenere”
Leggasi la mia risposta dall’altra parte…
mi accontento di un “testa di cazzo in proprio”
per i mandanti intermedi possiamo aspettare
la puzza di zolfo garantisce per il mandante ultimo
no, non si tratta di Andreotti
in ogni caso, Miguel, da te non mi aspetto un “su Internet gira” perchè su Internet gira qualsiasi cosa
ciao
Bella la frase di Horacio Verbitzky; la trovo incompleta.
Giornalismo è diffondere ciò che qualcuno non vuole che si sappia, indipendentemente dalla sua veridicità. Il resto è propaganda
L’atto della ricerca della verità travalica la verità stessa.
cioè esiste solo la propaganda?
Più che altro mi limito a dire che la presunta purezza del giornalismo lascia il tempo che trova; cosa che non si evince dalla frase originaria.
Ma, sbaglio, o il centro commericiale non si fa più?
scusa, mi sembra quel titolo di giornale del 1919: “l’Arciduca è vivo, la Grande Guerra è stata uno sbaglio”
il pretesto è sempre irrilevante, ex post