Un frammento di conversazione…
Una donna, forse la nonna, con un ragazzo sui dieci, undici anni.
Dall’aspetto e dal modo in cui parlano, potrebbero essere Rom.
Lei ha solo due denti, che sembrano d’argento e non d’oro.
E dice al ragazzo, in italiano:
“La mamma vuole un uomo.
Ma c’è un uomo per la mamma?”
Poi lentamente, scandisce,
“Viruskoronà!”
Abbiamo creato una sezione di questo sito dedicata a traduzioni di articoli su temi interessanti – i soliti che trattiamo qui – fatte brutalmente con il traduttore automatico DeepL: consideratele un assaggio, se volete approfondire leggete direttamente l’originale.
per contatti, scrivere a dragoverde@posteo.net. Eventuali minacce, legali e non, saranno esposte al pubblico ludibrio su questo sito. Commenti I commenti non vengono censurati in base alle idee. Se non vedi apparire il tuo commento è perché: 1) la prima volta che commenti, devi essere approvato, dopo passi automaticamente (a volte no, non si sa perché) 2) il tuo commento è stato cancellato per errore perché riceviamo molto spam 3) hai divulgato dati personali problematici riguardanti qualcuno 4) ci stai personalmente antipatico/a, a prescindere dalle tue idee. Nel dubbio, chiedere a muqawama@gmail.com.
Miguel Martinez, detto “l’ermetico”
😀
Per Francesco
“Miguel Martinez, detto “l’ermetico””
Io non c’entro niente.
Passavo per via Zanella, qui vicino, e ho sentito questo straordinario dialogo (o monologo, il ragazzo sorrideva felice ma non parlava).
E mi è sembrato bello quanto un quadro di Salvador Dalì.