La mattina del 16 maggio 2003 Abou Elkassim Britel veniva fermato a Bab Melilla, alla frontiera. Stava uscendo dal Marocco con un documento di viaggio rilasciato dall'Ambasciata d'Italia a Rabat. Tornava a casa.
Questo cercava di fare. Realizzare il desiderio che l'aveva accompagnato negli 11 mesi da scomparso, mentre subiva l'extraordinary rendition, sotto le torture e gli interrogatori violenti, nell'isolamento pieno di fantasmi urlanti del "buco nero" di Témara.
Abbiamo creato una sezione di questo sito dedicata a traduzioni di articoli su temi interessanti – i soliti che trattiamo qui – fatte brutalmente con il traduttore automatico DeepL: consideratele un assaggio, se volete approfondire leggete direttamente l’originale.
per contatti, scrivere a muqawama@gmail.com. Eventuali minacce, legali e non, saranno esposte al pubblico ludibrio su questo sito.
Commenti
I commenti non vengono censurati in base alle idee.
Se non vedi apparire il tuo commento è perché:
1) la prima volta che commenti, devi essere approvato, dopo passi automaticamente (a volte no, non si sa perché)
2) il tuo commento è stato cancellato per errore perché riceviamo molto spam
3) hai divulgato dati personali problematici riguardanti qualcuno
4) ci stai personalmente antipatico/a, a prescindere dalle tue idee.
Nel dubbio, chiedere a muqawama@gmail.com.
Il nesso sta nel fatto che gli attentati di Casablanca provocarono una repressione massiccia, un numero incredibile di processi affrettati e privi di garanzie di equità. Kassim Britel fu condannato in uno questi procedimenti nell'indifferenza delle autorità italiane.
Kassim non fu MAI arrestato, a Melilla lui sparì e fu detenuto in segreto nello stesso luogo dove aveva già subito una lunga detenzione arbitraria appena conclusasi con un rilascio senza alcuna incriminazione.
I particolari sono su http://www.giustiziaperkassim.net
Un'insieme di ingiustizie e responsabilità gravi che mantengono in carcere un cittadino italiano incensurato. Talmente gravi da sembrare impossibili.
Grazie per l'attenzione e l'ospitalità khadija
Il nesso sta nel fatto che gli attentati di Casablanca provocarono una repressione massiccia, un numero incredibile di processi affrettati e privi di garanzie di equità. Kassim Britel fu condannato in uno questi procedimenti nell'indifferenza delle autorità italiane.
Kassim non fu MAI arrestato, a Melilla lui sparì e fu detenuto in segreto nello stesso luogo dove aveva già subito una lunga detenzione arbitraria appena conclusasi con un rilascio senza alcuna incriminazione.
I particolari sono su http://www.giustiziaperkassim.net
Un'insieme di ingiustizie e responsabilità gravi che mantengono in carcere un cittadino italiano incensurato. Talmente gravi da sembrare impossibili.
Grazie per l'attenzione e l'ospitalità khadija
Il nesso sta nel fatto che gli attentati di Casablanca provocarono una repressione massiccia, un numero incredibile di processi affrettati e privi di garanzie di equità. Kassim Britel fu condannato in uno questi procedimenti nell'indifferenza delle autorità italiane.
Kassim non fu MAI arrestato, a Melilla lui sparì e fu detenuto in segreto nello stesso luogo dove aveva già subito una lunga detenzione arbitraria appena conclusasi con un rilascio senza alcuna incriminazione.
I particolari sono su http://www.giustiziaperkassim.net
Un'insieme di ingiustizie e responsabilità gravi che mantengono in carcere un cittadino italiano incensurato. Talmente gravi da sembrare impossibili.
Grazie per l'attenzione e l'ospitalità khadija
Il nesso sta nel fatto che gli attentati di Casablanca provocarono una repressione massiccia, un numero incredibile di processi affrettati e privi di garanzie di equità. Kassim Britel fu condannato in uno questi procedimenti nell'indifferenza delle autorità italiane.
Kassim non fu MAI arrestato, a Melilla lui sparì e fu detenuto in segreto nello stesso luogo dove aveva già subito una lunga detenzione arbitraria appena conclusasi con un rilascio senza alcuna incriminazione.
I particolari sono su http://www.giustiziaperkassim.net
Un'insieme di ingiustizie e responsabilità gravi che mantengono in carcere un cittadino italiano incensurato. Talmente gravi da sembrare impossibili.
Grazie per l'attenzione e l'ospitalità khadija
Il nesso sta nel fatto che gli attentati di Casablanca provocarono una repressione massiccia, un numero incredibile di processi affrettati e privi di garanzie di equità. Kassim Britel fu condannato in uno questi procedimenti nell'indifferenza delle autorità italiane.
Kassim non fu MAI arrestato, a Melilla lui sparì e fu detenuto in segreto nello stesso luogo dove aveva già subito una lunga detenzione arbitraria appena conclusasi con un rilascio senza alcuna incriminazione.
I particolari sono su http://www.giustiziaperkassim.net
Un'insieme di ingiustizie e responsabilità gravi che mantengono in carcere un cittadino italiano incensurato. Talmente gravi da sembrare impossibili.
Grazie per l'attenzione e l'ospitalità khadija
Il nesso sta nel fatto che gli attentati di Casablanca provocarono una repressione massiccia, un numero incredibile di processi affrettati e privi di garanzie di equità. Kassim Britel fu condannato in uno questi procedimenti nell'indifferenza delle autorità italiane.
Kassim non fu MAI arrestato, a Melilla lui sparì e fu detenuto in segreto nello stesso luogo dove aveva già subito una lunga detenzione arbitraria appena conclusasi con un rilascio senza alcuna incriminazione.
I particolari sono su http://www.giustiziaperkassim.net
Un'insieme di ingiustizie e responsabilità gravi che mantengono in carcere un cittadino italiano incensurato. Talmente gravi da sembrare impossibili.
Grazie per l'attenzione e l'ospitalità khadija