Forse avrete notato una modifica alla colonna a destra.
Da ora in poi, infatti, chi volesse scrivere a Miguel Martinez, cioè a me, dovrebbe usare l’indirizzo e-mail che, nella vana speranza di arginare gli spammer, scriverò in questa enigmatica forma:
muqawama poi chiocciolina poi gmail poi punto poi com
Questo indirizzo sostituisce, per ora, quello principale di kelebek@imolanet.com. Gli altri miei indirizzi restano invariati.
Abbiamo creato una sezione di questo sito dedicata a traduzioni di articoli su temi interessanti – i soliti che trattiamo qui – fatte brutalmente con il traduttore automatico DeepL: consideratele un assaggio, se volete approfondire leggete direttamente l’originale.
per contatti, scrivere a dragoverde@posteo.net. Eventuali minacce, legali e non, saranno esposte al pubblico ludibrio su questo sito. Commenti I commenti non vengono censurati in base alle idee. Se non vedi apparire il tuo commento è perché: 1) la prima volta che commenti, devi essere approvato, dopo passi automaticamente (a volte no, non si sa perché) 2) il tuo commento è stato cancellato per errore perché riceviamo molto spam 3) hai divulgato dati personali problematici riguardanti qualcuno 4) ci stai personalmente antipatico/a, a prescindere dalle tue idee. Nel dubbio, chiedere a muqawama@gmail.com.
Gmail ha degli eccellenti filtri despammanti, puoi respirare un po’. Io c’ho la gmail da un paio d’anni e di spam ne becco un paio al mese se va bene.
Il problema dei filtri despammanti – per eccellenti che siano, anzi, più son eccellenti più danno ‘sto problema – è che a volte ti considerano spam anche messaggi “normali”. Pertanto, sarebbe utile dare un’occhiata veloce alla cartella della spazzatura, prima di buttare tutto nel cestino. Io faccio così, da quando il messaggio che aspettavo da un amico, con tanto di indirizzo suo presente nella rubrica, lo stupido antispam me l’aveva schiaffato nella cartella della monnezza.
Ciao
Ritvan
che vuol dire muqawama?
roberto
Miguel,
scusa se uso ancora i commenti per messaggi personali, ma dovresti per favore chiamarmi (non riesco a trovarti al telefono), o rispondere al messaggio che ti ho mandato, è abbastanza urgente.
Ciao
Ale
Per roberto,
muqàwama significa resistenza.
Ale
Ritvan: a volte capita, m’e’ successo proprio la scorsa settimana. Pero’ meglio cercare ogni tanto nello spam (e se vai via Gmail da browser e’ comodissimo) che scaricare sedici terabyte di pattume ogni giorno! 🙂
>muqàwama significa resistenza. Ale< E te pareva!:-)
Ciao
Ritvan