Tag Archives: traduzione

La maledizione di Malinche e un marinaio Maya. Nonché 299 posti macchina

Ci sono tre vite che contengono in sé tutte le verità e tutte le ambiguità di ciò che chiamiamo storia. Malintzin, Gonzalo Guerrero e Gerónimo de Aguilar. Malintzin, la Malinche, nacque in un villaggio di mercanti mexîca che avevano camminato … Continue reading

Posted in Messico, mundus imaginalis | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 159 Comments

Lezione introduttiva alla globalizzazione

Tre anni fa, un luglio caldo come quello che si prospetta adesso. Io abito a Firenze. Mi chiama un’agenzia di traduzioni, con sede a Firenze, dicendo che hanno un lavoro che proviene da un’agenzia di Taiwan, un testo da tradurre … Continue reading

Posted in esperienze di Miguel Martinez, imprenditori | Tagged , , , , | 50 Comments

assenze

All’inizio dell’anno, ho passato diverse settimane lavorando relativamente poco, come testimoniano i numerosi post che sono riuscito a scrivere a gennaio. Improvvisamente, è arrivata una gran quantità di lavoro – segno che la Pasqua è vicina.Qualcuno chiede, e cosa c’entra … Continue reading

Posted in imprenditori, Questo blog | Tagged , , , , | 15 Comments