Tag Archives: Tayyip Erdogan

Notizie da quattro frontiere: “fermatevi e tornate indietro!”

Posted on 09/03/2020 by Miguel Martinez

Le frontiere sono una cosa affascinante. Prendiamone quattro, tra le mille esistenti e le infinite possibili. La prima è antica di secoli. Qui abbiamo qualcuno (il governo turco) che vuole abbattere una frontiera. Abdullah Bozkurt è un giornalista turco in … Continue reading →

Posted in migrazioni, Turchia | Tagged , , , , , , , , | 755 Comments

Uccidere il padre, e la nuova Turchia

Posted on 18/07/2016 by Miguel Martinez

Non ho grande simpatia o interesse per gli psicanalisti, ma il titolo un po’ freudiano questa volta ci vuole. Quando penso alla Turchia, non penso ai “laici” contro “credenti”, come i media italiani. Penso all’Esercito. In fondo, l’impero ottomano stesso … Continue reading →

Posted in Turchia | Tagged , , , , , | 641 Comments

Proclama dei golpisti turchi

Posted on 16/07/2016 by Miguel Martinez

A puro titolo di documentazione, ecco il proclama dei militari turchi che ieri hanno cercato di prendere il potere. Come segno dei tempi, notare la lettrice perfettamente intercambiabile con qualunque altra sua collega in qualunque altra televisione del mondo. Traduco … Continue reading →

Posted in Turchia | Tagged , | 223 Comments

Nur e la miniera

Posted on 19/02/2016 by Miguel Martinez

So che in questi giorni, quando si pensa al Medio Oriente, si pensa all’immane onda di violenza che è partita dall’invasione dell’Iraq nel 2003 e che oggi sta sommergendo la Siria e la Libia e sta smantellando anche l’Europa. Bene, … Continue reading →

Posted in resistere sul territorio, Turchia | Tagged , , , , , , | 68 Comments

Turchia: il paese dei due volte nati, e l’enclave mobile

Posted on 29/03/2014 by Miguel Martinez

“Chi non resterebbe meravigliato da ciò, chi non resterebbe sorpreso / nell’apprendere come il potere di Eros / abbia unito chi viene da diverse razze, portandoli a un’unica fede?” Epopea di Digenìs Akrìtas, Libro 3, 320-323). Come avrete letto, il … Continue reading →

Posted in islam, Medio Oriente, mundus imaginalis, Turchia | Tagged , , , , , , , , , , , | 238 Comments

Egitto e Turchia, un breve salto in Oriente

Posted on 25/03/2014 by Miguel Martinez

Dovendo tradurre il bilancio di una grossa azienda (no, mi pagano esattamente quanto mi pagano le piccole aziende di Prato), non ho tempo per fare una ricerca seria su due notizie che comunque meritano una certa attenzione, quindi fatemi pure … Continue reading →

Posted in islam, Medio Oriente, Turchia | Tagged , , , , , , , | 252 Comments

Fethullah Gülen e i misteri della Turchia

Posted on 07/06/2013 by Miguel Martinez

L’altro giorno, mi sono messo a fare le pulci ad alcuni amici che  organizzavano una manifestazione di “solidarietà con il popolo turco” davanti al consolato della Turchia a Firenze. Non che io abbia nulla in contrario ai moti in corso: … Continue reading →

Posted in Turchia | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 79 Comments

Turchia, il megaprogetto terminale

Posted on 05/06/2013 by Miguel Martinez

E’ interessante notare come in questi giorni i media italiani parlino di una rivolta “laica” in Turchia contro gli “islamisti”, mentre i media turchi mi sembra che parlino soprattutto di una rivolta contro i megaprogetti del governo dell’AKP. E quindi … Continue reading →

Posted in resistere sul territorio, Turchia, urbanistica | Tagged , , , , , , , , , , , | 42 Comments